Kaj je boljše, prepisovanje ali prenos? prevesti ali prepisati?

Veliko časa se porabi za polnjenje spletnih mest in pisanje člankov, obstajajo pa tudi težave s pomanjkanjem idej za nova besedila.

Ko se pojavijo težave, se lastniki mest zatekajo k alternativnim metodam pridobivanja člankov - prepisovanju ali prenosu. Obe možnosti pomagata dobiti edinstvena besedila, vendar je razlika med njimi.

Katera je boljša, prepisovanje ali prenos? Rad bi samo povedal, da sta obe vrsti ustvarjanja izdelkov optimalno primerni za razvoj vsebin. Na borzah člankov so pogosto na voljo obe vrsti besedil in tisti, ki jih izberete pri nakupu ali za samostojno delo, se odločite po branju tega članka.

Kaj je boljše, prepisovanje ali prenos? prevesti ali prepisati?

Prevedi ali prepišeš?

Kar se tiče prepisovanja, je veliko lažje, kot pa prevajanje besedil. Programi prevajalcev ne opravijo dovolj dobrega dela, zato prevedena besedila zahtevajo resno obdelavo. V nekaterih primerih je na splošno težko razumeti, kaj je tuji avtor poskušal povedati.

Pisanje prevodov zahteva določene spretnosti. Če poznate tuje jezike slabo in boste ves čas uporabljali prevajalca, bo potrebno veliko časa za razvoj vsebine, kar zmanjšuje produktivnost.

Na podlagi tega je preoblikovanje boljše od prevodov, saj boste to počeli veliko hitreje, bolj dobri in najpomembnejši edinstveni članki pa bodo boljši. Kaj je boljše, prepisovanje ali prenos? prevesti ali prepisati?

Kaj je bolje kupiti?

Toda v smislu nakupa, je bolje, da raje prevzamemo prevode. Edinstvenost besedil je lahko enaka, toda predmet in sama ideja članka se lahko bistveno razlikujeta.

Iskalniki se že dolgo naučijo določati semantično vsebino besedil, to je glavni minus prepisovanja. Čeprav je besedilo edinstveno, je bila ideja o njegovem ustvarjanju že uporabljena. Prevodi v zvezi s tem so boljši, saj lahko v tujini najdete nekaj novega za Runet in s tem pritegnejo pozornost velikega občinstva.

Seveda, če dobro poznate tuji jezik, lahko prevajate besedila, pridobivate ne le edinstvene članke, temveč tudi sveže ideje, vendar se s tem ne more spopasti vsakdo. V vsakem primeru, burzhunet je idealen za iskanje novih idej, saj je lažje prevesti naslove, nato pa jih je mogoče prenesti na tekstopisec, ki bo sestavil kakovostno besedilo.

Zanimalo vas bo tudi:
- Vrste dokumentov, ki jih potrebujejo samostojni
- Kako najti dobrega samostojnega?
- Kako goljufati kopiriste?

Iskanje

povezani članki